Thursday, January 11, 2018

Job: Translator / Interpreter at Contour Global Hydro Cascade CJSC Company

Location: JobParser.Models.Location

Category: Linguistics

Type: Full Time

Deadline: 10-Feb-18 00:00:00




- Translate a wide variety of texts (company information, procedures, regulations, professional/ corporate communications, presentations, procurement, legal, finance, training materials, tender documents, promotional materials, etc.)
- Review translations done by other translators and outsourced companies, check the quality of translated documents
- Assume responsibility for proofreading and approving material for printing and publishing
- Contribute to creating and enriching an in-house terminology database and glossary
- Liaise with external outsource translators/interpreters for implementation of tasks, deadlines, manage priorities and negotiate deadlines
- Perform interpretations during various meetings
- Keep his/her own terminological glossary and make contributions to the update of the company dictionary on a regular basis
- Provide quick and easy access to the required documents
- E-mail, print, copy and lay out various documents in compliance with applicable requirements
- Provide various administrative services when required
- Demonstrate flexibility and co-operation in duties, ensuring that help is provided as required to all aspects of Company operations
- Provide quotations for translation services offered


- At least 5 years of translator's experience
- Excellent verbal and written communication skills in English language
- Ability to demonstrate strong computer skills and familiarity with translation/ interpretation tools
- Team player
- Excellent time management and organizational skills


Job URL: - Translator / Interpreter @ Contour Global Hydro Cascade CJSC