Location: Yerevan, Armenia
Category: Content writing
Type: Fixed term contract
Deadline: 01-Apr-20 12:00:00 AM
Salary:
Description
Responsibilities
Volume
- Stage 1: 20 projects and review instructions - 23,000 words - repetitive text is excluded
- Stage 2: 25 projects and review instructions - 31,000 words - repetitive text is excluded
Deliverables
- Translated text file for sample (during selection phase)
- Translated .tex files and compiled PDF files (Armenian)
- Translated .yml files (Armenian)
RequiredQualifications
Profile 1: Team Leader Translator
- Project management skills in the field of translation
- Ability to manage and coordinate a team of translators
- Science / Engineering background (Computer science / Math / Physics)
- Proficient with editing LaTex files
- Able to error-check and compile LaTex files
- Proficient with editing .yml files
- Previous experience in translation IT / computer science related materials
- Language: English to Armenian; Knowledge of French is an advantage (in certain instances there might be a need to refer to the very original text which is in French)
Profile 2 & 3: Translator
- Science / Engineering background (Computer science / Math / Physics)
- Proficient with editing LaTex files
- Able to error-check and compile LaTex files
- Proficient with editing .yml files
- Previous experience in translation IT / computer science related materials
- Language: English to Armenian; Knowledge of French is an advantage (in certain instances there might be a need to refer to the very original text which is in French)
Important dates
Selection process deadlines:
- Application deadline: by 4 March
- Sample will be provided to shortlisted candidates
- Submission deadline of the sample test: 9 March
- Selection of the team: 13 March
Indicative project start date: 16 March
Content translation deadlines:
- 01 May 2020 for Stage 1
- 01 August 2020 for Stage 2
Content revision deadlines:
- 15 May 2020 for Stage 1
- 15 August 2020 for Stage 2
Benefits
No comments:
Post a Comment